Startseite Winter

footer-en

graeflicher_park-logo-transparent

Gräflicher Park 
Health &#038; Balance Resort 
Brunnenallee 1 
D-33014 Bad Driburg

Address

Links

Phone: +49 5253 95 23-0 
Fax: +49 5253 95 23-205
E-Mail: <a href="mailto:info@graeflicher-park.de">info@graeflicher-park.de</a>

Contact

Socials

graeflicher_park-logo

Book Now

Legal Notice

Data protection

Terms and conditions

Accessibility Statement

legal-en

main-en

Newsletter

Video-Previewimage_1-1

Erklärung zur Barrierefreiheit

The website of the Gräflicher Park provides information about the hotel and resort offerings at the historic Gräflicher Park Health &amp; Balance Resort in Bad Driburg, North Rhine-Westphalia. It presents the services and amenities available on site, including hotel stays in individually designed rooms and suites, wellness and spa facilities, health and balance programs, dining options, and conference facilities. Visitors can find details about various packages, pricing, seasonal offers, and the location within the extensive English landscape park.
The website is structured to ensure clear and intuitive navigation. Users can explore the different areas of the resort, view images and descriptions of rooms, spa facilities, restaurants, and event spaces, and access booking and contact options directly. The aim is to convey an authentic impression of the resort and to use the website as a starting point for planning and booking a stay. Clear structure, readability, and ease of use are central priorities.
The website operators also provide an accessibility statement. This outlines the extent to which the website complies with applicable accessibility standards and identifies areas where improvements are ongoing, such as keyboard navigation, alternative text for images, and sufficient color contrast for better visual readability. Contact options are provided for visitors who require assistance or wish to give feedback regarding accessibility.

General information about the website

Navigation and Structure 
The website features a clearly organized main navigation. Content is grouped into thematic sections such as Hotel, Rooms and Suites, Wellness and Spa, Dining, Packages, Events, and News. All key areas can be accessed within a few clicks via the main menu. The footer provides additional information, including legal notice, data protection details, contact options, and accessibility information.
Media and Content 
The website includes image galleries, detailed descriptions of rooms and suites, information about wellness and health services, dining facilities, and seasonal packages. Visitors can also find information on events, conferences, and special offers. Text content is structured into clearly defined sections to support readability and orientation.
Interaction and Services 
Guests can book rooms and packages directly online. Contact details for telephone or written inquiries are also available. Booking and inquiry processes are clearly structured, guiding users step by step through the required information.
Design and Usability 
The design reflects the historic and nature-oriented character of the resort. Clear layouts, sufficiently sized interactive elements, and legible typography support ease of use. The website is optimized for different devices, ensuring full access to content on smartphones and tablets. Visual elements enhance orientation and complement the content without limiting usability.

Use of the online service

This accessibility statement applies to the website published under the domain ***domain** as well as to all associated subpages and subdomains (e.g. blog.domain.de, app.domain.de), provided that these are attributable to the same provider. Attribution is usually made via a common legal notice or via the contractual and technical responsibility of the same organization.
Responsible:
<ul>
<li>Volker Schwartz</li>
<li>Brunnenallee 1, 33014 Bad Driburg</li>
<li><a href="mailto:info@graeflicher-park.de" aria-label="E-Send mail to Gräflicher Park">info@graeflicher-park.de 
 </a>
 </li>
<li>
 <a href="tel:+490525395230" aria-label="“Call" phone="" number”="">+49 (05253) 95-230 
 </a>
 </li>
</ul>

Validity of the declaration

Accessibility is now a basic feature of modern websites—it is a mark of quality, enhances the user experience, and ensures legal compliance. Enabling complete accessibility for all groups of people is in line with our corporate understanding of digital responsibility and social participation.

Self-conception

For us, this means specifically:
<ul>
<li>Semantically correct front end: Clean HTML structures, meaningful ARIA roles, consistent component logic.</li>
<li>Conceptual accessibility: Focus guidance, logical tab order, keyboard operation, understandable interactions.</li>
<li>Editorial clarity: understandable language, readable typography, descriptive links, alt texts.</li>
<li>Accessible media: videos with transcripts and subtitles, high-contrast thumbnails, visual descriptions where necessary.</li>
<li>Technical assistance friendliness: Support for prefers-reduced-motion and other system-based user preferences.
</li><li>Sustainable further development: Regular audits, action plans, and continuous maintenance of digital accessibility.
</li></ul>

Our standards

Our website complies with the following legal and normative requirements:
<ul>
<li>Barrier-Free Information Technology Ordinance (BITV 2.0)</li>
<li>Disability Equality Act (BGG)</li>
<li>Directive (EU) 2016/2102</li>
<li>WCAG 2.1 – aiming for AA+ compliance level</li>
</ul>

Current standard

The review was conducted using the following procedure:
1. Manual tests
<ul>
<li>Keyboard operation</li>
<li>Screen readers (VoiceOver, NVDA, JAWS)</li>
<li>Focus guidance and visual orientation</li>
</ul>
2. Automated tools
<ul>
<li>axe</li>
<li>Lighthouse</li>
<li>WAVE</li>
</ul>
3. Conceptual analysis
<ul>
<li>Structure, navigation, semantic markup logic</li>
<li>Assistive technology compatibility</li>
</ul>
4. Editorial review
<ul>
<li>Language, alternative text, ARIA attributes, comprehensibility</li>
</ul>
<a href="https://www.aleksundshantu.com/insight/website-barrierefreiheit-testen" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="“Open" more="" information="" about="" the="" review="" process="" on="" aleksundshantu.com="" in="" a="" new="" window”=""> 
 More info about the review process 
</a>

Test procedures & methodology

The aim is to reliably meet the legal requirements of WCAG 2.1 Level AA and, in addition, to implement elements from the extended area of digital accessibility (partly WCAG 2.1 AAA) – provided this is appropriate and technically feasible in the project context.
Implementation takes place within the framework of re-audits, module-related updates, and project-related maintenance processes. All relevant measures, deadlines, and responsibilities are documented transparently.

Objective: AA+ as standard

This website is optimized for current browser generations (e.g., Chrome, Firefox, Safari, Edge) and supports adaptive technologies such as screen readers and zoom functions. System settings (e.g., reduced motion) are taken into account where technically possible.

Technical requirements

This website is currently undergoing a complete overhaul. Due to the upcoming redevelopment, a comprehensive audit of the existing site has been waived.
In order to be able to process feedback in a targeted manner, it is helpful to name the affected page or function later.
Contact:
<ul>
<li><a href="mailto:barrierefreiheit+***CUSTOMER***@aleksundshantu.com" aria-label=“Send email to ALEKS &#038; SHANTU GmbH”>barrierefreiheit+sensa-med@aleksundshantu.com.de</a></li>
<li><a href="tel:+493040045775" aria-label="“Call" phone="" number”="">+49 30 40045775</a></li><a href="tel:+493040045775" aria-label="“Call" phone="" number”="">
<li>Response time: Within 10 business days</li>
</a></ul><a href="tel:+493040045775" aria-label="“Call" phone="" number”="">
</a>

Report barriers

If no satisfactory solution can be reached after contact has been made, arbitration proceedings may be initiated in accordance with Section 16 of the German Disability Equality Act (BGG). The BGG arbitration board mediates in conflicts relating to digital accessibility between the persons concerned and the body responsible for the website.
Contact the BGG arbitration board:
<ul>
<li><a aria-label=“Call phone number 030 18 527 2805” href="tel:+4930185272805">030 18 527-2805</a></li>
<li><a aria-label=“Send email to the BGG arbitration board” href="mailto:info@schlichtungsstelle-bgg.de">info@schlichtungsstelle-bgg.de</a></li>
<li><a aria-label=“Open the BGG conciliation body website in a new window” href="https://www.schlichtungsstelle-bgg.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.schlichtungsstelle-bgg.de</a></li>
</ul>
The procedure is free of charge. Legal counsel does not need to be involved.

Note on the conciliation procedure (Section 16 BGG)

This digital accessibility statement is based on a template provided by <a href="https://www.aleksundshantu.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label=“Open the ALEKS &#038; SHANTU GmbH website in a new window”>ALEKS &#038; SHANTU GmbH</a>. Its use is expressly permitted for your own web projects, provided that content adjustments (e.g., regarding audits, measures, or responsibilities) are made correctly and no misleading impression is created about the direct involvement of ALEKS &amp; SHANTU GmbH.
This template does not constitute legal advice. All information is provided to the best of our knowledge, but without guarantee of completeness or legal bindingness.
A visible source reference with a link to <a href="https://www.aleksundshantu.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label=“Open external website of ALEKS UND SHANTU GmbH in a new window”>www.aleksundshantu.com</a> is requested.

Legal notice regarding the accessibility statement

Barrierefreiheit

Gräflicher Park in Bad Driburg: 4-star superior hotel with award-winning wellness & spa. Conferences and events in a unique setting.

"$page_seo_title"

Icon-instagram

Instagram

Icon-youtube

Youtube

Icon-facebook

Facebook

Icon-linkedin

LinkedIn

Sommer genießen im Gräflichen Park

graeflicher_park-overview

graeflicher-park-pool

graeflicher-park-wiese

Garten_besimmazhiqi

Gräflicher Park in Bad Driburg: 4-star superior hotel with award-winning wellness & spa. Conferences and events in a unique setting.


Gräflicher Park Health & Balance Resort

Enjoy summer at Gräflicher Park

When summer calls for lightness, the Gräflicher Park Health &#038; Balance Resort offers you a break that will invigorate and inspire you. Start the day with exercise, yoga or training, enjoy refreshing hours in the pool and let yourself be pampered by modern health expertise and fine cuisine. Here, every moment becomes balance – and every day of your holiday becomes new energy for life.

Enjoy summer at Gräflicher Park

Summer time at Gräflicher Park